【コピペでOK！】WordPressの新着記事に自動でNEWマークを表示する方法

<ul class="archive">
    <li>
        <a href="<?php the_permalink() ?>"
            <?php
                $days = 7;  // 「NEW」マークを表示する日数
                $now = date_i18n('U');  // 今の時間
                $entry = get_the_time('U');  // 投稿日の時間
                $term = date('U',($now - $entry)) / 86400;
                if( $days > $term ){
                    echo '<span class="new_label">NEW</span>';
                }
            ?>
            <figure>
                <?php if (has_post_thumbnail()) { the_post_thumbnail(); } ?>
            </figure>
            <h1 class="title"><?php the_title(); ?></h1>
        </a>
    </li>
</ul>

ul.archive li {
        position: relative;
}
span.new_label{
    color: #ffffff; // フォント色
    font-size: 12px; // フォントサイズ
    background: #f35b69; // 背景色
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
    margin: 0;
    padding: 5px 8px;
    z-index: 1;
}

$days = 3;  // 「NEW」マークを表示する日数

<?php
   while ($the_query->have_posts()) : $the_query->the_post();
   if ($the_query->current_post < 3) {
   echo '<span class="new_text">NEW!</span>';
  }
 ?>

ul.archive li {
        position: relative;
}
span.new_label{
    color: #ffffff; // フォント色
    font-size: 12px; // フォントサイズ
    background: #f35b69; // 背景色
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
    margin: 0;
    padding: 5px 8px;
    z-index: 1;
}

current_post < 3　// 「NEW」マークを表示させたい投稿数